Tuesday, July 22, 2014

How to make our homemade Starberry Wine in a jar 如何釀我們的草莓酒





Ingredients:
1 kg Cubed Strawberries (please do use good quality ones)
1.5 cups Sugar
2 litre Water


1 Sachet of Wine Yeast EC-1118 (about 5 gram)
3/4 teaspoon Sugar
1/2 cup Warm Water



材料:
1 公斤   新鮮草莓 (切粒後計算)
1.5 杯   糖
2 公升   水


1 包   釀酒酵母 EC-1118 (約5克)
3/4 茶匙   糖
1/2 杯   暖水




Instruction:


Monday, July 21, 2014

Nutella Layer Cake with Chocolate Cheesecake Frosting 榛子醬千層糕





Ingredient:


Crepe:
2 cups Whole Milk
2 cups All Purpose Flour
1.5 tablespoons Rum
3/4 cup Nutella
1 tablespoon Vanilla Extract
3 tablespoons Vegetable Oil
4 Eggs
1 teaspoon Baking Powder
1/8 teaspoon Sea Salt



Chocolate Cream Cheese Icing:
4 ounces Cream Cheese, softened
1/4 cup Icing Sugar
1/2 cup Dark Chocolate Chips





材料:
可麗餅皮
2 杯   全脂奶
2 杯   麵粉
1.5 湯匙   冧酒
3/4 杯   榛子醬
1 湯匙   雲呢拿油
3 湯匙   菜油
4 隻   雞蛋
1 茶匙   泡打粉
1/8 茶匙   海鹽




巧克力忌廉芝士醬:
4 安士   忌廉芝士
1/4 杯   糖粉
1/2 杯   黑巧克力




Instruction:




Thursday, July 17, 2014

Summer Zucchini Cornmeal Muffins (A wonderful choice for picnic) 胡瓜玉米小蛋糕








Ingredients: (yields about 12 muffins)
1 cup All Purpose Flour
1 cup Yellow Cornmeal
1/4 cup Brown Sugar
1 tablespoon Baking Powder
3/4 cup Unpeeled Zucchini, finely shredded
1 Shallot, chopped
4 Dried Tomatoes, chopped
70 gram Parmesan Cheese
2 Eggs
3/4 cup Whole Milk
2 tbsp Vegetable Oil





材料:(做約12個)
1 杯   麵粉
1 杯   玉米粉
1/4 杯   黑糖
1 湯匙   泡打粉
3/4 杯   胡瓜(連皮刨絲)
1 個   乾蒜,切幼粒
4 片   蕃茄乾,浸軟
70 克   帕爾瑪乾酪
2 隻   雞蛋
3/4 杯   全脂奶
2 湯匙   菜油




Instruction:








Tuesday, July 15, 2014

Cinnamon Bread Sticks (turn the old bread into delicious snack) 肉桂麵包脆條



  


Ingredients:
4-5 pieces Light Rye Bread
1/3 cup Unsalted Butter, room temperature
1/3 cup Sugar
1 tablespoon Ground Cinnamon



材料:
4-5 塊   裸麥麵包
1/3 杯   無鹽牛油,室溫放軟
1/3 杯   糖
1 湯匙   肉桂粉




Instruction:




Monday, July 14, 2014

Braised Pork Belly with Watermelon 火腩炆西瓜






Ingredients: (yields 4 servings)
1 Mini Watermelon (the white part only)
250 gram Pork Belly
8-10 Garlic Cloves
1 Green Onion
4 Ginger Slices
4 tablespoons Oyster Sauce
2 tablespoons Rice Wine
*15 gram Rock Sugar

*Substitute the rock sugar for the sugar should be no problem, but the dish will taste slightly different.




材料:(約4人份)
1 個   迷你西瓜
250 克   豬腩肉
8-10 瓣   蒜頭
1 棵   青蔥
4 片   薑片
4 湯匙   蠔油
2 湯匙   米酒
*15 克   冰糖

*如沒有冰糖,可用白糖代替,但味道會有些許分別。





Instruction:



Sunday, July 13, 2014

Glutinous Pearls in Black Sesame Paste (Quick version) 糯米丸子配黑芝麻糊 (懶人版)






Ingredients: (yields 2 servings)
120 gram Glutinous Flour
75 ml Water
140 gram Black Sesame Filling / Paste
30 ml Water




材料:(二人份)
120 克   糯米粉
75 毫升   水
140 克   黑芝麻蓉
30 毫升   水





Instruction:




Friday, July 11, 2014

Chewy Parmesan Seaweed Balls 帕爾瑪乾酪紫菜球





Ingredients: (yield about 16 balls)
310 gram Glutinous Flour
1 egg
140 gram Parmesan Cheese
100 ml Whole Milk
1 Roasted Sushi Seaweed Sheet (Nori)
20 ml Vegetable Oil




材料:(做約16球)
310 克   糯米粉
1 隻   雞蛋
140 克   帕爾瑪乾酪
100 毫升   全脂奶
1 張   壽司用燒紫菜
20 毫升   菜油




Instruction:





Thursday, July 10, 2014

Garlic White Kidney Bean Spread 蒜香白腰豆抹醬





Ingredients:
540 gram Canned White Kidneys Beans
1 head of Garlic
3 tablespoons Olive Oil
1/2 teaspoon Salt
Paprika (for decoration)


材料:
540 克   罐頭白腰豆
1 頭   蒜頭
3 湯匙   初榨橄欖油
1/2 茶匙   鹽
紅甜椒粉 (裝飾用)




Instruction:







Wednesday, July 9, 2014

Three colours Steamed Eggs 蒸三色蛋






Ingredients: (yields 3-4 servings)
6 Eggs
2 Salted Eggs
2 Thousand-year-old eggs
1 tablespoon Shaoxing Wine
1/3 tablespoon Corn Starch
1/2 tablespoon Sugar
1/2 teaspoon Salt
1 teaspoon Vegetable Oil (for brushing the mould)



材料:(3-4人份)
6 隻   雞蛋
2 隻   鹹蛋
2 隻   皮蛋
1 湯匙   紹興酒
1/3 湯匙   粟粉
1/2 湯匙   糖
1/2 茶匙   鹽
1 茶匙   菜油 (掃模用)



Instruction:




Winter Melon Kelp Soup 冬瓜海帶湯




Ingredients: (4-6 servings)
1 kg Winter Melon, peeled and seeded
15 Dried Shitake Mushrooms (Dried Chinese Mushrooms)
300 gram Ribs
1 large piece of Kelp
6 cups Water + 2 cups Water
10 gram Ginger Slices
Salt to taste


材料:
1 公斤   冬瓜,去皮和核
15 隻   乾冬菇
300 克   豬筋骨
1 塊   海帶
6 杯   水 + 2 杯   水
10 克薑片
調味   鹽




Instruction:





Thursday, July 3, 2014

Purple Sweet Potato Cookies 紫薯曲奇







Ingredients: (yields about 2 dozens)
2 cups All Purpose Flour
1/2 cup Mashed Purple Sweet Potato
140 gram Unsalted Butter, room temperature
1/2 cup Sugar
1.5 teaspoons Vanilla Extract
1/8 teaspoon Ground Nutmeg
1/8 teaspoon Sea Salt



材料:(約做2打曲奇)
2 杯   麵粉
1/2 杯   紫薯蓉
140 克   無鹽牛油,室溫
1/2 杯   糖
1.5 茶匙   雲呢拿香油
1/8 茶匙   肉荳蔻
1/8 茶匙   海鹽




Instruction:






Wednesday, July 2, 2014

Summer Green Tea Pudding 夏日綠茶軟糕





Ingredients:
1/3 cup Uncooked Red Beans
6 tablespoons Corn Starch
400 ml Coconut Milk
1 cup Water
2 teaspoons Green Tea Powder
1 cup Red Bean Water (you will obtain it after you cook the red bean)
1/3 cup Maple Syrup (for serving)




材料:
1/3 杯   紅豆(未煮熟)
6 湯匙   粟粉
400 毫升   椰奶
1 杯   水
2 茶匙   綠茶粉
1 杯 紅豆湯 (煮過紅豆後的水)
1/3 杯   楓糖漿 (伴食)





Instruction: